Aggiornamento

Residenza permanente nel Regno Unito: il governo conferma un periodo standard di 10 anni per l'indefinite leave to remain

Pubblicato il

🇬🇧 Regno UnitoVisti e immigrazione

Il 2 novembre 2026 il governo britannico ha confermato che l'attesa standard per la residenza permanente salirà da 5 a 10 anni, con percorsi di 3 e 5 anni per alcuni e di 20 anni per altri. È una decisione, non ancora una regola in vigore. Ecco che cosa dice la risposta dello Home Office.

Il Royal Crescent a Bath sotto un cielo scuro e nuvoloso, una lunga schiera curva di case in pietra color miele con alte colonne e file di comignoli, un albero spoglio a sinistra, auto parcheggiate lungo la cancellata e un prato verde in primo piano
Bradley Pritchard Jones / Unsplash

Il 2 novembre 2026 lo Home Office ha pubblicato "A Fairer Pathway to Settlement: Government Response to the Consultation" (CP 1707). Il documento conferma che il periodo standard per la residenza permanente, il settlement, detto anche indefinite leave to remain, salirà da 5 a 10 anni, con percorsi più brevi e più lunghi a seconda del contributo e del rispetto delle regole. La consultazione ha ricevuto 204.667 risposte.

Non ancora in vigore

È la risposta del governo a una consultazione. Non modifica da sola le Immigration Rules, e le regole attuali continuano ad applicarsi. La risposta indica che il governo pubblicherà ulteriori linee guida e una valutazione d'impatto completa prima dell'attuazione. Alla Camera dei Comuni, il 2 novembre 2026, la Home Secretary ha detto che le modifiche inizieranno a essere presentate a partire dalle regole sull'immigrazione di dicembre e saranno attuate nel corso del 2027.

I nuovi percorsi

La risposta riassume il modello in una tabella. Tutti devono inoltre soddisfare i requisiti obbligatori descritti più sotto.

PercorsoPer chiCondizione principale
3 anniChi dà un contributo economico eccezionaleRedditi di almeno £125.141 in 3 degli ultimi 4 anni, o requisiti del gruppo dei talenti più elevati
5 anniRedditi più alti, lavoratori dei servizi pubblici ammessi e persone con un legame britannicoRedditi di almeno £50.271 in 3 degli ultimi 5 anni, o 5 anni in una professione di servizio pubblico ammessa, o un legame britannico
10 anniIl punto di partenza per chi rispetta le regole e contribuisceRedditi di almeno £12.571 in 5 dei 7 anni precedenti
20 anniChi ha violazioni delle regole sull'immigrazione o ha usato fondi pubblici che escludono un percorso più breveRedditi di almeno £12.571 in 5 dei 7 anni precedenti

Per usare i percorsi di 3, 5 o 10 anni, il richiedente non deve aver ricevuto fondi pubblici specificati negli ultimi 5 anni né aver commesso, da adulto, una violazione delle regole sull'immigrazione prevista, come restare oltre la scadenza del visto o usare l'inganno.

Le professioni di servizio pubblico ammesse sono ruoli della sanità e dell'istruzione retribuiti secondo tabelle salariali nazionali, come medici, infermieri, insegnanti e assistenti sociali. Il legame britannico comprende partner, genitori e figli ammessi di cittadini britannici e chi è nel percorso UK Ancestry.

Requisiti per tutti

  • Nessun precedente penale. Ogni richiedente adulto con precedenti penali nel Regno Unito sarà respinto, anche per multe inflitte da un tribunale, ammonimenti condizionali e lavori di pubblica utilità.
  • Nessun debito verso lo Stato, compresi i debiti verso l'NHS, tasse e contributi di National Insurance non pagati e spese legali dovute allo Home Office.
  • Inglese di livello B2, rispetto al B1 richiesto oggi.
  • Il test Life in the UK.
  • Un contributo continuativo, con un minimo di £12.571 l'anno. Le coppie possono sommare i redditi per arrivare a £25.142.

I minori, le persone dai 65 anni in su e chi non può soddisfare un requisito per una condizione fisica o mentale mantengono le esenzioni attuali dai requisiti di reddito, inglese e test Life in the UK, ma non dalla regola sui precedenti penali.

Il tempo che non conterà più

Il percorso Long Residence, che oggi consente la residenza permanente dopo 10 anni di residenza legale sulla maggior parte dei percorsi, sarà chiuso. Il tempo trascorso su percorsi temporanei, come Student, Graduate, Youth Mobility, Seasonal Worker e Visit, non conterà per la residenza permanente.

Chi è già nel Regno Unito

La risposta ricorda che le domande sono di norma decise in base alle regole in vigore alla data della decisione, quindi il nuovo modello si applicherà anche a chi vive già nel Regno Unito. Prevede alcune misure transitorie mirate:

  • I lavoratori dell'assistenza entrati o passati a questo percorso prima dell'Immigration White Paper di maggio 2025 mantengono un percorso di 5 anni se guadagnano almeno £25.000 l'anno e soddisfano i requisiti di sponsorizzazione e di impiego. Chi non soddisfa i requisiti dopo 5 anni potrà chiedere un ulteriore visto Health and Care di 5 anni.
  • I lavoratori della sanità e dell'istruzione in ruoli sotto il livello 6 del RQF retribuiti secondo tabelle nazionali, come gli assistenti didattici, arrivati prima di quel White Paper mantengono un percorso di 5 anni.
  • Gli Skilled Workers in ruoli sotto il livello 6 del RQF coperti dalle regole transitorie dell'aumento della soglia salariale del 2024 possono rinnovare il visto alle condizioni attuali fino al 2035.

Alcuni gruppi restano fuori dal nuovo modello, tra cui gli Hong Kong British Nationals (Overseas), con residenza permanente dopo 5 anni, e i membri delle forze armate. L'EU Settlement Scheme non è interessato. I partner che arrivano con il richiedente principale possono ottenere la residenza permanente nello stesso momento, e i minori di 18 anni insieme ai genitori.

Rifugiati

I rifugiati ammessi attraverso percorsi sicuri e legali designati possono ottenere la residenza permanente dopo 5 anni. I rifugiati che hanno ottenuto protezione dopo una domanda d'asilo nel Regno Unito avranno 20 anni, o 10 anni se passano a un lavoro, a studi o a una formazione continuativi. L'ingresso irregolare aggiunge 10 anni, salvo che si applichi l'articolo 31 della Convenzione sui rifugiati.

Che cosa significa per chi vive nel Regno Unito o pensa di trasferirsi

La risposta espone le decisioni del governo, non le regole definitive. I requisiti dettagliati saranno nelle Immigration Rules e nelle linee guida man mano che verranno pubblicati. Questo articolo riferisce la risposta di novembre 2026; quando le regole cambieranno, sarà un nuovo articolo.

Pagine ufficiali

La risposta e la consultazione sono sulla pagina Earned settlement di GOV.UK, e le regole in vigore sulla pagina Immigration Rules. Vedi anche il profilo del Regno Unito, gli anni per la cittadinanza per paese, le nuove regole sulla cittadinanza in Portogallo e i visti per cercare lavoro.

Paesi in questo articolo

La guida è consegnata in inglese. Le versioni in portoghese, spagnolo, francese, tedesco, cinese e italiano vengono inviate su richiesta dopo l’acquisto.

Da leggere anche

Vedi tutte le notizie →