Quantos anos até a cidadania: regras de residência em 17 países

O tempo que você precisa morar num país antes de pedir a cidadania dele vai de cerca de 3 a 10 anos pelas regras gerais. Vários países mudaram esse número recentemente: a Suécia passou de cinco para oito anos em 6 de junho de 2026, e Portugal fixou 7 ou 10 anos a partir de 19 de maio de 2026.

A tabela cobre 17 países cujas regras conferimos em páginas oficiais de governo e em leis publicadas em 7 de outubro de 2026. Não é uma lista completa, e mostra só a regra geral para adultos. Vários desses países também têm caminhos mais curtos, por exemplo para cônjuges de cidadãos, refugiados, descendentes ou cidadãos de certos países; eles existem, mas não são detalhados aqui.

A exigência geral de residência

"Não confirmado" quer dizer que a página oficial que lemos não tratava da regra sobre manter outra cidadania. Não quer dizer "não".

O que mudou recentemente

Suécia: de cinco para oito anos. A Agência Sueca de Migração informa que a regra principal de residência passou de cinco para oito anos quando as novas regras entraram em vigor, em 6 de junho de 2026, junto com exigências mais duras de autossustento, idioma e conduta.

Portugal: 7 ou 10 anos. A Lei Orgânica n.º 1/2026 fixa 7 anos de residência legal para nacionais de países de língua portuguesa e cidadãos de Estados-membros da UE, e 10 anos para os demais. O nosso artigo sobre as novas regras de cidadania em Portugal explica como o tempo passou a ser contado e quem mantém as regras antigas.

Alemanha: 5 anos e dupla cidadania. A lei alemã exige agora cinco anos de residência habitual legal. O Ministério do Interior alemão informa que o princípio de evitar a dupla nacionalidade foi abandonado, de modo que quem pede a naturalização não precisa mais abrir mão da cidadania anterior.

Manter a outra cidadania

Onde as fontes oficiais tratam do assunto, o quadro é variado:

• Permitido: Canadá, Reino Unido, Nova Zelândia, Alemanha e Suíça, onde o direito à dupla nacionalidade é reconhecido sem restrição desde 1º de janeiro de 1992.
• Em geral não permitido: na Holanda, adultos que se naturalizam em geral precisam renunciar à outra nacionalidade, com exceções. A Espanha exige uma declaração de renúncia à nacionalidade anterior, com exceções para nacionais de países ibero-americanos, Andorra, Filipinas, Guiné Equatorial e Portugal, entre outros. O Japão exige que o requerente não tenha nacionalidade ou, em princípio, a perca com a naturalização.

Mesmo quando um país permite a dupla cidadania, o seu país atual pode não permitir. Confira os dois lados.

O que os anos não dizem

• O tempo é contado de formas diferentes. Alguns países contam anos de residência legal; outros contam dias de presença física, como Canadá e Nova Zelândia. Longos períodos fora podem impedir que você cumpra a exigência: a Nova Zelândia, por exemplo, pede pelo menos 240 dias no país em cada período de 12 meses.
• Nem toda autorização conta. A Irlanda conta só a residência "computável"; Suíça e Dinamarca vinculam a contagem à residência permanente; a Áustria exige parte do tempo como residente estabelecido.
• Os anos são só uma condição. Prova de idioma, conhecimento cívico, renda e ficha limpa são exigências comuns.

Antes de planejar com base nesses números

São regras gerais como publicadas em 7 de outubro de 2026, não aconselhamento jurídico. As regras de cidadania mudam, muitas vezes com pouco aviso, e a situação de cada pessoa conta. Confira a regra no órgão oficial do país, ou com um profissional qualificado, antes de tomar decisões.

Dossiês de país: Canadá, Alemanha, Reino Unido, Portugal, Suécia, Espanha e Suíça.