Fremdsprachen in der EU 2022: wo Erwachsene angeben, mindestens eine zu können

2022 gaben 74,7 % der Erwachsenen zwischen 25 und 64 Jahren in der EU an, mindestens eine Fremdsprache zu können, laut der Erhebung über Erwachsenenbildung von Eurostat. Die übrigen 25,3 % gaben an, keine zu können. 37,6 % nannten eine Fremdsprache, 24,7 % zwei und 12,3 % drei oder mehr.

Die Erhebung über Erwachsenenbildung findet alle fünf oder sechs Jahre statt. Die Ausgabe 2022 ist die neueste, die Eurostat veröffentlicht hat; die Zahlen wurden in der Datenbank zuletzt am 27. August 2026 aktualisiert.

Was die Zahlen messen

Die Antworten beruhen auf Selbstauskunft: Die Befragten geben an, wie viele Fremdsprachen sie können, getestet wird niemand. Gezählt werden Sprachen, die nicht die Muttersprache der Person sind. Laut Eurostat gilt eine Sprache, die jemand kann, aber zu Hause nicht verwendet, als Fremdsprache. In Ländern mit mehr als einer Amtssprache wie Belgien gelten bei jemandem, der zu Hause nur eine davon spricht, die anderen als Fremdsprachen. Bei Menschen, die im Ausland geboren sind, kann auch die Sprache des Landes, in dem sie leben, als Fremdsprache zählen.

Eurostat weist außerdem darauf hin, dass die Länder bei der Erhebung nationale Präferenzen anwenden können. Die Grenze zwischen Mutter- und Fremdsprache wird also nicht überall genau gleich gezogen.

Der Anteil, der mindestens eine Fremdsprache kann, wird hier als 100 minus der Anteil ohne Fremdsprache berechnet.

Die Tabelle

Anteil der Erwachsenen zwischen 25 und 64 Jahren, in %, 2022, sortiert nach dem Anteil, der mindestens eine Fremdsprache kann.

Wo die meisten Erwachsenen eine Fremdsprache angeben

In 10 Ländern gaben mindestens 90 % der Erwachsenen an, eine Fremdsprache zu können. Slowenien lag mit 96,0 % vorn, gefolgt von Schweden (95,9 %), Estland (95,5 %), Litauen (95,4 %) und Lettland (95,0 %). Luxemburg, die Niederlande, Finnland, Zypern und Dänemark vervollständigen die Gruppe.

In 18 Ländern gaben mehr als drei von vier Erwachsenen mindestens eine Fremdsprache an.

Auch die Zahl der Sprachen unterscheidet sich. In Slowenien gaben 56,3 % drei oder mehr an, in Luxemburg 54,1 %, die einzigen beiden Länder über der Hälfte. Eurostat weist darauf hin, dass das Ergebnis Luxemburgs zumindest teilweise seine drei Amtssprachen und ein Schulsystem widerspiegeln kann, das mehrere Sprachen unterrichtet. Es folgten die Niederlande (40,2 %) und Finnland (38,1 %). In Schweden dagegen gaben die meisten, die eine Fremdsprache können, nur eine an: 50,8 % konnten eine, 12,7 % drei oder mehr.

Wo weniger Erwachsene eine angeben

In drei Ländern gab mehr als die Hälfte der Erwachsenen an, keine Fremdsprache zu können: Bulgarien (51,8 %), Ungarn (51,3 %) und Rumänien (51,2 %). Spanien (43,7 %), Irland (37,5 %), Italien (32,1 %) und Portugal (30,1 %) hatten die nächsthöheren Anteile, alle über dem EU-Wert von 25,3 %.

Drei oder mehr Fremdsprachen waren in Griechenland, Ungarn, Bulgarien und Rumänien selten, wo der Anteil unter 4 % blieb.

Was die Zahlen sagen können und was nicht

Wenn Sie über einen Umzug nachdenken, geben diese Zahlen einen groben Eindruck davon, wie verbreitet Fremdsprachenkenntnisse unter Erwachsenen in jedem Land sind. In den baltischen Ländern, den nordischen Ländern, Slowenien, Luxemburg und den Niederlanden gibt die Mehrheit der Erwachsenen mindestens eine an. Das ist ein Hinweis, keine Garantie: Die Erhebung sagt nicht, welche Sprache die Menschen können, wie gut sie sie sprechen oder ob ein Vermieter, eine Ärztin oder ein Amt Sie in dieser Sprache bedient.

Wo die Hälfte der Erwachsenen oder mehr keine Fremdsprache angibt, wie in Bulgarien, Ungarn und Rumänien, dürfte die Landessprache von Anfang an mehr Gewicht haben.

Eine praktische Liste dessen, was nach der Ankunft zu erledigen ist, bietet unsere Checkliste für die ersten 90 Tage im Ausland. Zu den Berufen, für die Länder im Ausland anwerben, siehe welche Länder im Ausland anwerben und für welche Berufe, und dazu, wie viele Einwohner in einem anderen Land geboren sind, die im Ausland geborene Bevölkerung in der EU.

Hinweise zu den Daten

• Zeitreihenbrüche. Eurostat kennzeichnet 2022 einen Zeitreihenbruch für Frankreich, Italien und Rumänien, Vergleiche dieser Länder mit früheren Ausgaben sind daher mit Vorsicht zu ziehen. In der Ausgabe 2016 gaben 31,8 % der Erwachsenen in der EU an, keine Fremdsprache zu können.
• Geringe Zuverlässigkeit. Der Wert Bulgariens für 2022 bei drei oder mehr Sprachen hat eine geringe Zuverlässigkeit.
• Rundung. Der Eurostat-Artikel addiert die drei Gruppen mit Sprachkenntnissen, statt von 100 abzuziehen, deshalb weichen einige seiner Summen um 0,1 Punkte von der Tabelle ab.

Länderprofile: Slowenien, Schweden, Estland, Litauen, Luxemburg, Niederlande, Ungarn, Rumänien und Spanien.